PRIVACY POLICY

When you buy a product or service, you automatically accept all our Terms of Use and our Privacy Policy, that apply to the entire website and provided services.

Consent form of the client regarding the treatment and exchange of his personal informations, related to the use of the website move-breathe-explore.com, as well as the services provided by Raise your energy SRL.

Note: the online sessions will never be recorded without your express consent, and everything you say during theses sessions is striclty confidential. Mutual trust is the foundation of any successful partnership.

Regarding the trips : photos and videos will be taken but you will only be in them if you give your express and written consent. Privacy and safety is the pirority and you have the right to refuse to appear in any form of media documenting these events.

Why do we collect your personal informations ?

  • In order to be able to create an account, to buy our products and have access to the services provided by our website, you may need to register your basic indentification information.

  • When you purchase a workout program, or any coaching service, we collect further necessary information to create the concerned program and identify you as a customer.

  • These informations may contain medical and/or sensitive data, if required for the coaching program.

  • They can also be used to address you punctual informations concerning the offers provided by our website that might be suitable to your needs and interesting for you.

  • When you book a trip, we collect informations relevant to the activity.

How do we store your data ?

  • “Raise your Energy” SRL is responsible for the storage of your personal informations on the Squarespace server.

Who has access to your personal information ?

  • The “Raise your Energy” team commits to never sell, exchange or diffuse your data without your explicit consent.

  • Only the “Raise your Energy” team will have access to your personal information, in the context of your program or travel preparation.

  • In case of dispute or any litigation, the insurance company as well as the competent authorities will potentially have access to your informations as evidence.

What are your rights ?

  • You can decide anytime to retract your agreement for sharing your informations

  • If you decide to retract and stop sharing your personal informations, your informations will be erased from our database. With that being said, some informations may be kept for a maximal duration of five years for accountability and insurance purposes.

  • You have the right to receive all your registered personal informations, in a readable format, at any given moment

  • “Raise your Energy” is directly in charge of your personal informations and commits to inform you straightaway if “Raise your Energy” were to fear that your personal information is no longer safe, for any possible reason

  • If you are worried about your personal informations and the way they are handled, or if you have further questions, you can reach the privacy protection commission (in Belgium: rue de la presse, 35, 1000 Bruxelles ; commission@privacycomission.be)

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE

Lorsque vous achetez un produit ou service, vous adhérez automatiquement aux Conditions d’utilisation et à la Politique de confidentialité qui sont d’application sur tout le site ainsi que les services proposés.

Formulaire de consentement du client concernant le traitement de ses informations personnelles, dans le cadre de l’utilisation du site move-breathe-explore.com, ainsi que de services proposés par Raise your energy SRL.

Note: les séances en ligne ne seront jamais enregistrées sans votre consentement explicite, et tout ce qui y est dit demeure strictement confidentiel. La confiance réciproque est la fondation de tout partenariat.

Au sujet des trips et voyages: des photos et vidéos seront réalisées tout au long, mais vous n’y serez visible que si vous donnez votre consentement explicite de manière écrite. La protection de la vie privée et la sécurité sont la priorité et vous avez le droit de refuser d’apparaître dans tout média qui documente ces évènements.

Pourquoi collecter vos informations personnelles?

  • Pour pouvoir créer un compte, acheter certains produits et avoir accès aux services proposés par notre site, vous pouvez être amené à enregistrer des informations de base.

  • En achetant un programme d’entraînement ou tout service de coaching, nous collectons toute information supplémentaire qui permet d’optimiser la création de programmes sur-mesure et de vous identifier en tant que client.

  • Ces informations peuvent contenir des données d’ordre privé et/ou médical si besoin.

  • Elles peuvent également être utilisées pour vous communiquer ponctuellement des informations sur les nouveautés et offres qui pourraient vous intéresser et correspondre à vois besoins.

  • Lorsque vous réservez un trip, nous collectons les informations utiles pour l’activité en question.

Comment conservons-nous vos informations personnelles?

  • “Raise your Energy” SRL est responsable de la conservation de ces informations notamment vie le serveur de SquareSpace.

Qui a accès à vos informations personnelles ?

  • L’équipe de “Raise your Energy” s’engage à ne jamais vendre, échanger ou diffuser vos informations personnelles sans votre consentement explicite.

  • Seul “Raise your Energy”, et son équipe éventuelle aura accès à vos informations personnelles, dans le contexte de programmes et préparations d’activités.

  • En cas de litige, la compagnie d’assurance ainsi que les autorités compétentes auront potentiellement accès à vos informations à titre de preuve.

Quels sont vos droits ?

  • Vous pouvez à tout moment décider de ne plus partager vos informations

  • Si vous décidez de vous rétracter et de ne plus partager vons informations personnelles, elles seront effacées de notre base de donnée. Cela étant dit, certaines informations pourraient être conservée pour une durée maximale de cinq ans pour des raisons d’assurance et de comptabilité.

  • Vous avez le droit de recevoir vos informations, en format lisible, à tout moment

  • “Raise your Energy” est directement en charge de vos informations personnelles et s’engage à vous informer directement si “Raise your energy” avait à craindre pour la sécurité de vos données, pour quelque raison que ce soit

  • Si vous avez des inquiétudes concernant vos informations et la façon dont elles sont protégées, vous pouvez contacter le commission de protection de la vie privée ( rue de la presse, 35, 1000 Bruxelles ; commission@privacycomission.be)